提起“借”字，百分之八十的人马上会想到借钱。可见，借这种行为的特殊性。
借钱，可以说是人生中最无奈的事了：一方面，你向别人借钱时，你会觉得张口比什么都难；另一方面，别人向你借钱时，你会觉得拒绝比什么都难。
在《现代汉语词典》中，“借”的第一义是“暂时使用别人的物品或金钱”。“暂时”两个字很清楚地划定了“借”的边界：借不是骗，虽然骗常常是以借的名义；借不是要，虽然要常常是以借的名义。
借钱的人，首先亮出来的是信用：一是借钱的理由足够充分，如果理由是编造的，就可能是骗；二是还钱的承诺足够坚定，如果含糊其词，就可能是要。因为发生在熟人或朋友之间，所以很容易达成“共识”：他相信你会借给他，你相信他会还给你。
最后的情况往往是，向人借钱者占据了制高点，可攻可守；借钱给人者被迫进入了死胡同，进退两难。所以，因为借钱，本来是熟人却变成了路人，本来是朋友却变成了仇人。
借就是借，但在“借”字面前，钱和其他物品却显得很不一样；钱就是钱，但在“钱”字面前，借和其他行为却可能混为一谈。谁没借过别人钱呢，所以，这样的心态应该是一致的：急用钱的时候，向人借钱，仍不失为一种最佳选择；渡过难关之后，记着还钱，是最起码的道德要求。
《说文解字》：“借，假也。”“六书”之中，有一种就叫做“假借”。许慎《说文解字叙》说：“假借者，本无其字，依声托事。”所谓假借字，就是一借不还。而本来的那个意思，却要另造一个新字来表达。比如“四”，本来是“鼻涕”的意思，当假借为数目字“四”以后，为了表示“鼻涕”的意思，就另造了一个“泗”字。
“四”字永远都无法抹去“假借字”的标签。这个标签，就等于上了诚信“黑名单”。 （尚之）