【小识】
网络上曾经曝光了一家杂志刊登的一篇奇葩论文,宣称能将熟鸡蛋重新变成生鸡蛋,并将返生后的生鸡蛋再孵化成雏鸡。面对外界质疑,相关人员甚至把中科院拉出来垫背。随后,中科院官方微博转发了相关报道的截图,并配了一个字:“呵”。
这一个“呵”字,被网友称之为“王之蔑视”。
“呵”是现代汉语中读音最多的字之一。在第七版《现代汉语词典》中,共有 ā、 á、 ǎ、 à、 a、hē、kē七个读音。前五个读音,完全与“啊”字的一二三四及轻声相对应,但大多数人都是宁用“啊”而不用“呵”。第七个读音出现在泰国一地名的译音中,一般人根本就用不到。第六个读音,也被分列为三个字条 :1、呵气之“呵”;2、呵斥之“呵”,3、同“嗬”之“呵”。这所有的“呵”字,哪一个可以表示“王之蔑视”呢?
《说文解字》中没有“呵”字,表示呵气、呵斥等意义的可能另有其字。《康熙字典》说“呵”有时与“诃”同,有时通作“苛”等等,其中引《集韵》《博雅》云:“呵呵,笑也。”《现代汉语词典》“呵呵”词条,也说是形容笑声的拟声词。
据说苏东坡最喜欢用“呵呵”。有人统计过,在苏东坡文集中,“呵呵”先后出现过40多次。这些“呵呵”,有表示沾沾自喜的,有表示轻松愉快的,有表示善意调侃的,从一个侧面体现了苏东坡的“顽童”性格。有一本书,书名就是《呵呵,中国顽童苏东坡》。
现在的“呵呵”,意思比先前复杂多了。除了苏东坡的种种,还可以表示敷衍了事,可以表示无可奈何,可以表示无话可说,也可以表示不屑一顾。从古到今,“呵呵”从来都不止一种。但到底是哪一种,说者与听者双方一定心知肚明。
而且,“呵呵”两声与“呵”一声也不一样。如果有一种“呵呵”代表的是蔑视,那么,就一定有一种“呵”代表的是极度蔑视。笑,有时也是自带杀伤力的。(尚之)