传统产业不是“包袱”，不是“累赘”。
习近平总书记强调，发展新质生产力不是忽视、放弃传统产业，要防止一哄而上、泡沫化，也不要搞一种模式。总书记的重要论述，体现出深刻的辩证思维，传递出对经济发展现状的清醒判断、对传统产业的关心重视。
“传统”与“新兴”并非割裂、静止的关系，新兴产业随着时间推移、社会发展也会变得传统，而传统产业经过改造提升也可以焕发出新的生机。
安全帽内的芯片，让煤矿工人在井下实现“厘米级”精准定位；坐在井下的集中控制仓内按动按钮，便能实现工作面破岩、运输等成套设备的“一键启停”；打开“一张图”，矿井运行的实时数据和运行趋势尽数掌握……
采矿，这个持续了数千年的产业，再“传统”不过了。但经过新技术的“加持”“赋能”，谁又能说它落伍、过时，应该被淘汰了？
新质生产力不会凭空产生，传统产业是形成新质生产力的重要基础。河北是传统产业大省，很多产业是经济社会发展的基础产业，有的还具有很强的国际竞争力。坚持在现有产业基础上提高产品技术含量、劳动者素质能力、引入新的生产资料，不断为传统产业加装“新引擎”，是加快发展新质生产力的有效路径。
加装“高端”引擎，推进传统产业转型升级。传统产业的高端化，要通过在产品质量、技术含量以及市场竞争力上的显著提升，向价值链高端攀升。企业以科技创新为根本动力，生产出更高质量、更高附加值的产品，不仅满足市场的多元化需求，还能够提升经济效益和社会效益。成功研发17大系列板材产品和6大系列优特钢产品，目前高端品种钢比例近80％，高端直供客户超1000家——近年来，河钢注重通过科技创新推进钢铁产业链条向高端制造延伸。2023年，河钢以4007亿元的营业收入，连续15年上榜世界500强榜单，附加值和市场占有率不断提升，传统产业利润中的新质含量大大增加。
加装“智能”引擎，提升传统产业装备能效。智能化是传统产业高质量发展的重要方向，是培育新质生产力的重要方式。借助先进的信息技术和智能装备，实现对传统产业的智能化改造，能够助力企业提高生产效率、降低生产成本、优化资源配置。中车唐山机车车辆有限公司投用新关键零部件数字化智能车间，将11套机器人、6台智能物流装备、20余套智能工装等智能装备与MES系统集成，实现了生产及物流全过程无需人工干预，高速动车组端墙焊缝一次交检合格率由原来的45％提升至98％以上，二次交检合格率达到100％，生产效率大幅提升。如今，越来越多的河北企业正在加快数字化转型，助推自身从“制造”迈向“智造”。
加装“绿色”引擎，提升传统产业绿色生产力。新质生产力本身就是绿色生产力，绿色发展是传统产业可持续发展的必由之路。传统产业通过绿色技术的研发和应用，能够以产业“含绿量”提升发展“含金量”。烟囱不见冒烟，车间不见灰尘，厂区草木繁盛，这是我省一些钢铁企业如今的样子。2022年以来，我省以推动环保绩效创A为抓手，以钢铁产业转型升级为示范，推动包括焦化、水泥、平板玻璃、建筑陶瓷等重点行业实现绿色转型和高质量发展。截至2023年底，全省重点行业环保绩效A级企业总数达到81家。过去的“排污大户”变身“治污先锋”，不仅使企业的环保水平得到大幅提高，还倒逼企业在科技创新、管理创新、工艺创新上不断取得新成效，提升了核心竞争力。
传统产业与落后生产力之间，并不能画等号。用新技术改造提升传统产业，积极促进产业高端化、智能化、绿色化，加快发展新质生产力就一定会有广阔前景，河北高质量发展向上突围就一定会有更加澎湃的动能。（田学斌）