1934年11月，中央红军在突破敌人第三道封锁线后，从25日开始，由湘、桂交界的永安关、雷口关陆续进入灌阳，在文市、水车地域架设浮桥，准备过灌江后赶往湘江抢渡。
早在红军到来前，国民党桂系当局已在桂北一带坚壁清野，在调集民团，征派民工赶筑工事，埋竹扦、设路障的同时，要求各乡村政权把粮食、财物全部藏起来，叫老百姓赶快到山上躲避。
水车村村民翟顺修走到半路，因刚满2岁的孩子发高烧哭闹不止，只好在天黑前提心吊胆地返回家中。
夜里，一个年轻的红军战士路过翟顺修家门口，听见孩子的哭闹，就走进翟家查看，当听说孩子病得不轻，说了句老表，你不要着急，等我回来”，转身就跑开了。约莫过了半顿饭光景，战土提着一盏大马灯回来了，他走在前面，身后跟着一个50岁左右的年长红军。老表，我帮你把医生请来了。”战士对惊慌的翟顺修说。
翟顺修赶忙带着他俩进到家中，翟顺修的妻子搂抱着孩子坐在火塘边，孩子此时已经不再哭闹，但是额头烫手，脸颊通红，表情痛苦地缩在母亲怀里。
翟顺修着急地站在一旁，使劲地搓着双手。
老红军蹲下，俯身摸了摸孩子的额头，又用手电筒照了一下孩子的喉咙，说:小孩发高烧，没有关系，吃点药就好了。”说完，从背包里取出一个药瓶，倒出几粒药丸递给翟顺修，并叮嘱了给孩子吃药的时间和方法，然后让翟顺修找来一块布，用冷水泡过后敷在孩子额头。从没见过当兵的主动给穷人看病，翟顺修双手接过药丸，还在发愣，两名红军的身影已经消失在夜色里。屋外，寒风吹得河柳哗哗作响。
第二天一大早，老红军又来了，见孩子好了很多，叫翟顺修跟他回去拿药。翟顺修担心药很贵，家里钱不够，就说:我没有钱。”
老红军说:不要钱，红军给老百姓治病不用钱，你随我去就是。”
孩子的病很快就好了，翟顺修和爱人商量了一下，拿出家中仅有的40个小铜板和6个鸭蛋、8个柑子，用篮子装好，盖上一层红纸，要送给老红军。老红军连连摇手，边推边说:红军是穷人自己的队伍，帮自家人治病，怎么能收钱和东西呢？快拿回去。”
红军这样好，翟顺修不知道怎样感谢他们。当看到很多红军扛着木料往灌江走，准备架桥过江时，他急忙跑回去把家里的大桌子、门板都来给红军架桥用。江中间的水又深又急，桥固定不了。翟顺修脱掉衣服，走到江心去跟红军一起打桩。当时正值冬，又是白霜天，江水冰冷刺骨，大家在齐胸深的水里咬牙坚持着，一直干了几个钟头。浮桥搭好，所有人都已经冻得鼻青脸紫。看到红军战士开始渡江，翟顺修刚想回家，却被一位红军指挥员拉住了。红军指挥员把收束整齐的一床棉被送给翟顺修。这可是伴随红军队伍走过了漫漫长路的重要行装啊。翟顺修十分感动。
尽管只是一床棉被，翟顺修却很珍惜，即使用得发黑破旧了，都不舍得丢弃。1977年，他把这床棉被献出，送给了县文化馆。
如今，这床珍贵的棉被陈列在灌阳县新圩阻击战史实陈列馆最显眼的位置，棉被上只有简单的文字说明：红军在水车留下的棉被。
岁月流逝，长征路上红军急百姓所想，解百姓所难”和老百姓支持红军的感人故事，将和这床红军棉被一起代代相传。（桂林市纪委监委摘自《新长征 再出发》）